Possono essere tante cose...
Quello che dici è poco.
Prova a fare un tracert ed un ping verso maya.ngi.it e posta i risultati.
Ovviamente, falli da tutti e due i pc.
Ciao