è possibile in uan finestra normale, che non sia una popup togliere la visualizzazione delle barre di scorrimento?