Ho abilitato in KDE 3.4 le trasparenze e come richiesto ho inserito in xorg.conf la riga:
Option "composite" "enabled"

Le trasparenze funzionano benissimo, ma GLX è sparito. Facendo glxinfo ottengo una serie di righe con:
extension glx missing on display ...

Togliendo la Option composite enabled, tutto torna, per quel che riguarda glx, normale.

Avete qualche dritta?

mcz