Si, certo. Con net puoi fare qualsiasi cosa...
In questo caso non grazie a microsoft che non ha messo neanche una classe per la decompressione dei dati, ma grazie , come al solito , all'open source : http://www.icsharpcode.net/OpenSourc...b/Default.aspx

e forse puoi dare un'occhiata a iText : http://sourceforge.net/projects/itextdotnet/

Magari c'è qualche funzione per la ricerca