Se devo dire che qualcuno si sta sedendo in una sedia, devo dire:
Tizio si siede sulla sedia

oppure

Tizio si siede nella sedia

???