bell'idea ma l'apostrofo era un esempio, le " ad esempio hanno come codice " e verrebbero intaccate ugualmente... però mi hai fatto venire un'idea
tutto i caratteri html iniziano con & e finiscono con ; no? dovrebbe essere possibile costruire un expr regolare che in base a questo li riconosce e non li sostituisce...