non è che prelevi il contenuto da un'altro file esterno utilizzando document() ?

e nell'altro xslt cè xmlns ?