vero... hai ragione!
grazie