Parse error: parse error, unexpected T_CONSTANT_ENCAPSED_STRING in /srv/www/htdocs/../exec2.php on line 144

il pezzo di pagina è questo:

codice:
           $query17 ="UPDATE order_pn,part_order,loading,unloading ".
                     "SET order_pn.qty_sent = order_pn.qty_sent+unloading.quantity ".
                     "WHERE order_pn.order_n=part_order.order_n ".
                     "AND order_pn.order_n=unloading.order_code ".
                     "AND loading.load_id = unloading.load_id ".
                     "AND (order_code!=null AND order_code!="") ". 
                     "AND part_order.order_type='E' ".
                     "AND order_pn.p_n = loading.p_n";
la riga incriminata è la 3 ultima(quella rossa) .... la query lanciata da client mysql funziona.. allora che cos'ha?