Errore cambio CHMOD

[semolino]

Come mai questo codice

<?php
$sw = true;
    if (!chmod ("../_admin/includes", 0777)) {
        echo "Errore mentre cambio i permessi del file incluso in _admin.
";
        $sw = false;
    } 
    if (!chmod ("../_admin/tmp", 0777)){
        echo "Errore mentre cambio i permessi del file incluso in _admin.
";
        $sw = false;
    }
    if (!chmod ("../imagenes", 0777)){
        echo "Errore mentre cambio i permessi della directory imágenes.
";
        $sw = false;
    }
    
        
    if ($sw == true) {
        echo "CARTELLE CON PERMESSI ADEGUATI.

";
    } else {
        echo "Le cartelle [b]non[/b] si sono modificate in modo corretto.";
    }
?>

mi restituisce:
Warning: chmod() [function.chmod]: Operation not permitted in /Users/SimoZa/Sites/gallery_orig/instalar/index2.php on line 16
Errore mentre cambio i permessi del file incluso in _admin.
Questo vale per tutte e tre le cartelle da modificare.
(per ora sono in locale) :master: