non funge neanche con una escape davanti, ho usato addslashes, penso che userò le sessioni per portatmi la variabile dall'altra parte, e poi vi faccio sapere