non c'e nessuno che sa come togliere le barra di scorrimento dai frame e averle solo nella finestra principale?