salve ho creato un file.bat per fare il dump di un database creato con MySQL. se il file.bat lo metto dul Desktop e lo avvio il tutto va a buon fine, se invece lo sposto non funziona, mi apre la console e resta in loop chissà facendo cosa!

mi sapete dire il motivo?
vi posto il codice
codice:
@echo off
cd "C:\Programmi\MySQL\MySQL Server 4.1\bin\"
mysqldump --opt --u root --password="password" nome_db  > 
"C:\Documents and Settings\Matteo\Desktop\comuni_dump.sql"