l'installazione dei programmi varia da distro a distro
la cosa migliore è usare i tool della tua

ogni distribuzione ha del tool per scaricare cercare ed installare i programmi direttamente dai server

compilare i sorgenti richiede una conoscenza minima del sistema e di linux spesso
bisogna avere i tool per compilare

gcc make binutils cpp automake autoconf etcetera
e installare precedentemente le librerie che servono al programma
se ad esempio un programma riguarda le gtk installare le gtk compreso magari anche i -dev o -devel