beh ... in primis puoi convertire il database con uno dei tanti tool da access a mysql (non so se mysqladministrator lo faccia già, potrebbe essere)

dopo di che dipende da come lavora il programma

se infatti usa i metodi di ado per inserire, cercare, modificare, aggiornare ed eliminare dati va riscritto tutto il software, se usa le query, invece, dovrebbe andare nell'85% dei casi

la modifica la puoi effettuare manualmente solo se la connessione viene effettuata tramite un dsn esterno al software, ovvero che richiama solo tramite il nome e non fornendo l'intera stringa ... in quel caso modifichi il dsn per fare usare mysql e hai fatto il tutto ... ovviamente devi installare MyODBC che puoi scaricare dal sito di mysql

cmq mi informerei prima con questa ditta

[ot]
@frinkia:
è un modo poco utile ed inteliggente far salire il conta post in questo modo

rischi soltanto conseguenze negative
[/ot]