:rollo: si avete ragione, solitamente quando faccio questi aggiornamenti ed installazioni entro come root.