Il problema sono i doppi apici. Appena incontra i doppo apici di apertura del valore "primo" il value del campo nomefasce viene considerato chiuso. Prova con gli apici singoli.

CIAU CIAU