ma l'hd windows che file system ha ? VFAT o NTFS ? Perchè nel tuo fstab non ce lo vedo ...