presunto bug mi date un parere se è un bug oppure no

[ringo_mato]

Il blocco del codice in questione da errore per via di in bug di php oppure sono io che sbaglio ??
riuscireste a fare un copia ed incolla e vedere se anche a voi non cicla ??
versione che da errore php 5.1.4

<?php

     class ciccio{

           function __construct(){}

           public function delme(&$matrix,&$titoli){
               $i=1;

               while(list($key,) = each($matrix)){


                  if($i==1) echo "
Blocco codice delme
";

// Blocco di codice che non viene ciclato 
                    while(list($field,) = each($titoli))
                      echo '
'.$key.')'.$field .'| value:' . $matrix[$key][$field];


                 if($i==1) echo "
Blocco codice delme_1
";

// lo stesso Blocco di codice viene ciclato se dentro un metodo 
               $code .= self::delme_1($matrix,$titoli,$key);
               $i++;
            } // end-while

          } //End Method

          public function delme_1(&$matrix,$titoli,$key){

                   while(list($field,) = each($titoli))
                      echo '
'.$key.')'.$field .'| value:' . $matrix[$key][$field];
          }

     } //End Class



     $matrix = array(0 => array('a'=>'pippo',
                                'b'=>'paperino',
                                'c'=>'pluto'),
                     1 => array('a'=>'Padova',
                                'b'=>'Roma',
                                'c'=>'Milano'),
                     2 => array('a'=>'Mela',
                                'b'=>'Melone',
                                'c'=>'Pesca')
                    );

     $titoli = array('a'=>'1',
                     'b'=>'2');

     $ciccio = new ciccio();
     echo $ciccio->delme($matrix,$titoli);

?>