Non mi sono espresso al meglio:
monti la partizione e poi cambi i permessi al punto di mount es

chmod 555 /mnt/winxp