mentre i dati, sei sicuro che siano anche loro utf8?
prova a impostare la pagina come latin1, se si vedono giusti e' perche' quello e' il loro charset corretto.

ciao
danno