Un modo semplice è appunto la funzione Immagine in Evidenza, se è abilitata noterai il widget nella colonna destra dell'editor post.
Quando inserisci un'immagine nell'articolo vedrai la voce Inserisci immagine in evidenza affianco ad Inserisci nell'articolo.

Se hai questo codice generalmente in functions.php (in alcuni temi può essere contenuto anche in altri files)
codice:
// Post thumbnails support for post
if ( function_exists( 'add_theme_support' ) ) { 
	add_theme_support( 'post-thumbnails' );
}
allora significa che il supporto per le thumbnails è presente.
Naturalmente dovrà esserci il richiamo alla funzione anche nell'index, ti basterà aggiungere questo codice:
codice:
<?php if(has_post_thumbnail()) { the_post_thumbnail('thumbnail');
} else { echo '[img]'.get_bloginfo([/img]" />';
} ?>
quest'ultimo codice se non c'è nessuna thumbnails caricata ne viene visualizzata una di default inserita nella cartella /images del tema. È solo un modo per dare un'impostazione lineare ai post, se non ti interessa tieni solo la prima linea di codice.