Se non sbaglio puoi eguagliare le stringhe in java sfruttando il metodo IgnoreCase,che dovrebbe controllare due stringe indipendentemente se formate da maiuscolo o minuscolo...oppure potresti prendere ogni stringa,usare i metodi per renderle tutte maiuscolo o tutte minuscole e poi confrontarle con le parole indisiderate