Nel pannello di controllo alla voce DSN di sistema clicca sul bottone Aggiungi, poi scegli se presente il driver MySQL ODBC ...che nel mio caso è la vers.5.3 ma non so nel tuo caso...
e premi fine ...si aprirà un pannello dove devi inserire data source name e lo scegli tu, descrizione e la scegli tu, TCP/IP se laocal lasca in bianco poi porta 3306 che è la porta standard di MySQL, poi sotto chiede user, password e il nome del database che sarebbe riferito allo Schema che usi...
poi clicca sul bottone Test e vedi se la connessione è andata bene...
di piu se non va scarica l'ultimo connettore da Oracle
ciao