ho trovato l'errore.
Finalmente!
Ora possiamo stappare lo champagne

.. ma, giusto per sapere
era in un piccolissimo file incluso che avevo dimenticato di controllare
esattamente cos'è che generava quell'errore?