Se può essere d'aiuto, unendo i vari tasselli, relativi a diversi problemi riscontrati, c'è un filo conduttore che porta ad un'unica causa...

Quote Originariamente inviata da Vincent.Zeno
se tentate di modificare un messaggio, il testo da editare non compare nel form
Quote Originariamente inviata da rebelia
ho provato a editare il primo messaggio di questo thread e il testo e' comparso, mi sa che non ho capito cosa intendete
Quote Originariamente inviata da KillerWorm
pare che il problema sia random
Quote Originariamente inviata da KillerWorm
sono inattive le faccine il cui codice presenta dei caratteri accentati
Quote Originariamente inviata da KillerWorm
non sto più ricevendo le mail di notifica delle risposte alle discussioni in cui sono sottoscritto
Quote Originariamente inviata da Vincent.Zeno
niente mail di notifica e il messaggio non è leggibile: la pagina dice semplicemente
Quote Originariamente inviata da Vincent.Zeno
7
Quote Originariamente inviata da KillerWorm
Errore di codifica del contenuto

La pagina che si sta cercando di visualizzare non può essere mostrata poiché fa uso di una forma di compressione non valida o non supportata
Quote Originariamente inviata da Vincent.Zeno
ci sarà anche un significato cabalistico?
L'equazione dà comunque 42, ma la causa di tutti questi episodi sembra essere relativa alla codifica dei contenuti.

Dopo qualche altra prova ho constatato che il problema in realtà non è random.
La funzione di modifica non mostra, nell'editor, i messaggi che presentano caratteri accentati.
Reb non li usa; ecco perché il suo primo tentativo, di riprodurre il problema editando un suo post, è fallito.

Si può fare anche una semplice prova scrivendo qualcosa nell'editor in modalità "risposta rapida" e poi "passare alla modalità avanzata". Normalmente si apre l'editor avanzato con dentro il testo appena scritto ma, in questo caso, se si scrivono caratteri accentati (o altri caratteri con codifica estesa), il testo non sarà riportato e l'editor risulterà vuoto.

I contenuti con caratteri estesi non vengono quindi digeriti per via di una qualche codifica sballata (forse della pagina generata o del db o del server? boh!).
Quindi.. post, messaggi privati, email di notifica, faccine con accenti e altri accidenti concernenti, sono presumibilmente affetti dallo stesso male. Immagino ci rientrino anche i post "persi" durante l'esodo.