Grazie!
Il problema era appunto il file!
Ho tagliato la testa al toro... ho fatto un blocco note nuovo utf-8, incollato tutto e zac funziona!