Hai impostato correttamente i jumper in master/slave?
I due dischi sono in fat32, perchè Win98 lavora solo in fat32 e nn vede gli HD in NTFS.