io quando parlo inglese

[chemako]

Originariamente inviato da trinityck
far capire 'rotatoria' e 'cavalcavia' a gesti in inglese o swailii credo sia la stessa cosa

cambia solo il senso di marcia della rotatoria

[aeterna]

Originariamente inviato da trinityck
far capire 'rotatoria' e 'cavalcavia' a gesti in inglese o swailii credo sia la stessa cosa

ma infatti il punto non è la lingua

cioè ma neanche nei film di totò e peppino mi sa che si son mai viste robe del genere..
spiegare 'rotatoria' e 'cavalcavia' a gesti e sbiascicando dei termini inglesi buttati li a caso!

:maLOL: :maLOL: :maLOL:

[Mauz®]

Originariamente inviato da Polling
(( ))

Io ho notato uno strano fenomeno, non succede solo a me, pero' secondo studi effettuati da... me sono giunto alla conclusione che per qualche strano motivo le capacità dialettiche in lingua straniera incrementano in maniera proporzionale con il grado alcolico, per poi decadere rovinosamente superata una certa soglia (di pari passo con le capacità di esprimersi nella propria lingua)..

Poi a me èrendono sempre tutti per i fondelli perchè quando parlo inglisc c'ho l'accento di uno di liverpool... non chiedetemi perchè.

confermo...da alcolizzato mi vengono molto più velocemente le parole!!

[miki.]

Originariamente inviato da Wix
Mi succede il contrario.
Se devo parlare con qualcuno di cui non mi frega non ho grossi problemi, ma se minimo minimo provo un po' di interesse è la fine.
Due anni fa durante un concerto conobbi un tizio a Londra.
Bello bello bello in modo assurdo.
Alcool in corpo più che sufficiente.
Musica decisamente troppo alta.
Lui parlava e io non capivo NIENTE, ma niente niente niente.
Riuscivo solo a guardarlo con gli occhi da bambi mutilato e spaventato
E' stato terribile, ma davvero davvero terribile

In linea di massima quando parlo inglese mi sento idiota.

io invece sfrutto il fatto che in discoteca c'è casino per far finta di saper parlare inglese, ma che non capisco perchè c'è troppo casino E comunque i primi tempi era aumentata vertiginosamente la quantità di sesso che facevo, proprio perchè così non dovevo parlare ma almeno intrattenevo l'altra persona

PS. tu vedessi quanti ragazzi trovo per strada che sarebbero i tuoi tipi ideali

[Wix]

Originariamente inviato da miki.
io invece sfrutto il fatto che in discoteca c'è casino per far finta di saper parlare inglese, ma che non capisco perchè c'è troppo casino E comunque i primi tempi era aumentata vertiginosamente la quantità di sesso che facevo, proprio perchè così non dovevo parlare ma almeno intrattenevo l'altra persona

PS. tu vedessi quanti ragazzi trovo per strada che sarebbero i tuoi tipi ideali

I primi tempi mi sentivo troppo a disagio. Troppo timida per improvvisare.
O ero in grado di esprimere perfettamente quello che volevo dire o stavo zitta. Ti lascio immaginare che super vita sociale avevo le prime due settimane
Con quel tizio ho adottato la tecnica di angioletto, contro il muro lingua in bocca e suo numero di telefono ed ha funzionato.
Poi è stato tutto molto più semplice con questo, ma mica potevo fare sempre così.

Mandameli per ups, ti do l'indirizzo

[TuTToWeB]

se parlo cn qualucuno, io riesco a capire benino e a spiegarmi bene

ma nn riesco completametne a capire film in lingua originale :master:

[Angioletto]

Originariamente inviato da Wix

Con quel tizio ho adottato la tecnica di angioletto, contro il muro lingua in bocca e suo numero di telefono ed ha funzionato.
Poi è stato tutto molto più semplice con questo, ma mica potevo fare sempre così.

che culo essere donne, l'avessi fatta io una cosa del genere

[sndk4ASP]

L'inglese lo conosco abbastanza bene, ma in genere l'emozione mi frega e quando arriva il momento fatico a trovare i termini più elementari. Cmq se bevo un po' la lingua si scioglie e faccio dei discorsoni.
Cmq per colpa di tutti i film e telefilm di Star Trek che ho visto in lingua originale saprei benissimo come spiegargli il funzionamento di un motore a curvatura, come impredire una rottura del nucleo, effettuare la pulizia dei condotti del plasma ma non saprei come fargli capire parole come "cavalcavia" e "rotatoria" se non a gesti....

All hands, brace for impact!

[Caleb]

di recente ho dovuto spiegare a un camionista olandese dov'era il prossimo punto blu sull'autostrada, ed era al prossimo casello

casello... uhm casello casello come cazz si dice casello? oh, insomma the place where you pay the toll e vaffanculo

[King TB]

si ma io non capisco come fate a capire cosa cazzo dicono, cioè, se mi capita la prima cosa che dico è se possono parlare piano e scandire bene le parole