Zazič non l'ho letto ancora... una curiositā, la traduzione in italiano č di Umberto Eco?Originariamente inviato da djciko
Ok grazie del consiglio, sarā il prossimo![]()
La traduzione di Queneau sapevo che č stata veramente difficile, ai limiti dell'impossibile, per riuscire a rendere il senso dell'originale.
Se poi ti capita, ti consiglio anche le Cosmicomiche dello stesso Calvino...alcuni racconti sono davvero splendidi.
Con questi scrittori la fantasia vola davvero...

Rispondi quotando