Oregon, è giusta la tua domanda.
In effetti potrei non salvare l'immagine e ricomporla dinamicamente in visualizzazione, con il testo (tramite API), ogni volta all'apertura.
Forse questo semplificherebbe le cose? Era questo il senso della tua domanda?
Comunque, no, a pensarci non mi è necessario salvare l'immagine con il testo aggiunto. Il fatto è che al momento non la visualizzo a video l'immagine definitiva ma la elaboro e leggo da file.
Hai suggerimenti?
Comunque il fatto di poter poi salvare un'immagine con testo, in via generica, potrebbe essere utile...
Ciao,
Maurizio