Pagina 2 di 5 primaprima 1 2 3 4 ... ultimoultimo
Visualizzazione dei risultati da 11 a 20 su 50

Discussione: Inglese / Americano

  1. #11
    in inghilterra si dice arse in america ass...

    Comunque a meno che tu non abia un ottimo livello di inglese non mi preoccuperei troppo delle differenze

  2. #12
    Originariamente inviato da scimmietta1

    cosa diversa sentire parlare uno scozzese.. anche gli inglesi fan fatica a capirlo, sia per modi di dire che per l'accento
    sai che invece mi risulta più semplice lo scozzese di certi inglesi?
    "Everybody defamates from miles away
    But face to face, they haven't got a thing to say"

  3. #13
    Utente bannato
    Registrato dal
    Jun 2003
    Messaggi
    3,357
    Originariamente inviato da RokStar
    In gioventù ho avuto un Gallese in casa per tre settimane... knaiefbsonuod? (can i have some water?) Detto come se fosse un'unica parola tra l'altro. VVoVe:
    siddun significa sit down
    fokking hl lo potete capire

  4. #14
    Utente bannato
    Registrato dal
    Jun 2003
    Messaggi
    3,357
    Originariamente inviato da TeoB
    A proposito, è veramente cosí (grosso modo eh) lo scozzese? http://www.youtube.com/watch?v=4mCbIz10PK8
    si ma proprio grosso modo.. e' molto piu' marcato

  5. #15
    Originariamente inviato da TeoB
    A proposito, è veramente cosí (grosso modo eh) lo scozzese? http://www.youtube.com/watch?v=4mCbIz10PK8
    http://www.youtube.com/watch?v=mQNzLBTCEDI

  6. #16
    Utente bannato
    Registrato dal
    Jun 2003
    Messaggi
    3,357
    Originariamente inviato da spizzico
    sai che invece mi risulta più semplice lo scozzese di certi inglesi?
    che poi dipende anche dalla zona.. se parli con uno di edinburgh lo capisci alla perfezione

  7. #17
    Originariamente inviato da scimmietta1
    che poi dipende anche dalla zona.. se parli con uno di edinburgh lo capisci alla perfezione
    infatti, volevo di che a parità di inglese "pulito" uno scozzese mi risulta piu scandito.
    "Everybody defamates from miles away
    But face to face, they haven't got a thing to say"

  8. #18
    Utente bannato
    Registrato dal
    Jun 2003
    Messaggi
    3,357
    Originariamente inviato da kiz
    http://www.youtube.com/watch?v=mQNzLBTCEDI
    to'h questo e' quello che intendo io

    http://www.youtube.com/watch?v=wky-Fv3tr1k

  9. #19
    Utente bannato
    Registrato dal
    Jun 2003
    Messaggi
    3,357
    Originariamente inviato da spizzico
    infatti, volevo di che a parità di inglese "pulito" uno scozzese mi risulta piu scandito.
    be'h dipende.. e' piu' scandito pero' molte volte sembra abbiano le patate in bocca

  10. #20
    la differenza più importante riguarda la desinenza or al posto di our

    la prima delle quali è usata dagli ammmerregani


    tipo "color", "flavor", "rumor"...
    piattola.com/thule

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.