Grazie griphon, mi hai dato praticamente la soluzione al problema...peccato che durante la conversione da swf a avi vanno persi un bel pò di frame con il risultato che anche impostando la corretta velocità si vede a scatti...

Sono dannatamente convinto che sia tutta colpa della scheda ATI, infatti anche disattivando TUTTI gli effeti speciali che ho (e sono davvero parecchi tra compiz, avant window navigator, temi "complicati" e icone super personalizzate), il risultato è IDENTICO.

Inoltre ho letto su internet che le schede ATI su Ubuntu sono un problema comune perché non vengono rilasciati i sorgenti dei drivers e Ubuntu non li può aggiornare.

Mah, io sinceramente mi sono rotto, non mi serviva così tanto un programma per registrare il desktop, era solo per avere un PC più completo possibile...penso che mi procurerò una nVidia...

Vi ringrazio comunque per le risposte

Bye