non mi ero dimenticato del thread, solo che ero un po' demoralizzato dopo tutte le ore perse a casa per risolvere il problema.
Ho provato adesso, senza modificare nulla... funziona.
Certo, ci sono voluti un po di refresh far andare il browser: ogni indirizzo che digitavo mi rimandava alla ricerca di opendns... Però adesso funziona!

Magari qualche aggiornamento in mezzo... o magari l'altra volta la vpn era "indisposta"