prova a fare una cosa del genere:
Codice PHP:
<?php
$messaggio="Mail per richiesta stato riparazione RMA. Il Sig.re ".$_POST["nome"]." con indirizzo mail ".$_POST["indirizzo0"].", ti ha contattato per un'apparecchiatura consegnata il ".$_POST["data"].".\n Inoltre ha aggiunto che: ".$_POST["commento"];
mail("MIO INDIRIZZO MAIL", "Invio email da: ".$_POST["nome"], $messaggio);
header('Location: [url]http://technolabsnc.it/processo-okay.html[/url]');
exit(); ?>
il problema sta nel fatto che tu mettendo i doppi apici dentro una stringa (che gia di per sè è dentro gli apici) mandi in palla il sistema che non sa + dove finisce la stringa e dove ne inizia una nuova (presumo ti desse un errore del tipo T_STRING o roba simile)...con il punto vai a concatenare le stringhe in modo da evitare errori del genere...spero di esserti stato di aiuto