suggerimento, utilizza il json per il passaggio di dati ed elaborali graficamente con utilizzp di template, ti sembrerà difficile, ma domani di toglierà via un sacco di impicci.

credo che tu voglia solamente avere una formattazione nl2br

prova a fare un

Codice PHP:
return join("\n",$result);
} 
credo che era questo che cercavi