se non c'è relazione non può semplicemente funzionare selezionando i campi richiesti nelle tabelle richieste?

Es. SELECT x,y FROM tabx,taby --> usando mysl_fetch_assoc(mysl_query($tuaquery) in php dovresti aver "unito" i risultati richiesti.

Magari mettendo tutto in una tabella con un ciclo. Non sono un'esperto ma penso che cosi potrebbe funzionare :/