Per un sito di solito si usano SOLO fonts di default, se usi caratteri particolari chi non li ha installati sul suo sistema non li vede, ma vede quelli di default.

Dreamweaver ti da già la possibilità di scegliere solo quelli.

Se vuoi usare caratteri particolari devi farlo utilizzando delle immagini con le scritte.