mi traducete questa cosa in francese? :F

[Yuma]

...se non ricordo male, ho odiato con tutta me stessa il francese, dovrebbe essere una cosa del genere, ma per sicurezza fattelo riguardare, non si sa mai...

----------------------------
Bonjour, je suis un étudiant italien et étudie la psychologie.
Je suis intéressé à étudier en France et ai voulu savoir quand les maîtres à votre université seront activés.
Merci et vous voient bientôt
----------------------------

[Blackho]

Bonjour, je suis une étudiante italienne et j'étudie Psychologie. Je voudrais savoir quand vous commencerez les master chez vous car j'aimerais suivre les études en France.
Merci et à bientôt, saluez vos soeurs

[TeoB]

Ti han dato buca per l'erasmus?

[Yuma]

[supersaibal]Originariamente inviato da Blackho
, saluez vos soeurs [/supersaibal]

[dvds]

[supersaibal]Originariamente inviato da Yuma
----------------------------
Bonjour, je suis un étudiant italien et étudie la psychologie.
Je suis intéressé à étudier en France et ai voulu savoir quand les maîtres à votre université seront activés.
Merci et vous voient bientôt
---------------------------- [/supersaibal]

e questo da dove salta fuori? babelfish?

[TeoB]

[supersaibal]Originariamente inviato da Yuma
[/supersaibal]

Saluti assorreta?

[strunz]

noios..vulevam savuar..l'indiriss...

[Yuma]

[supersaibal]Originariamente inviato da dvds
e questo da dove salta fuori? babelfish? [/supersaibal]

ma grazie eh!

PS: adesso capisco perchè quando cercavo di dare indicazioni ai turisti ogni volta uscendo dal negozio immancabilmente prendevano la direzione sbagliata...

[seifer is back]

[supersaibal]Originariamente inviato da Yuma


PS: adesso capisco perchè quando cercavo di dare indicazioni ai turisti ogni volta uscendo dal negozio immancabilmente prendevano la direzione sbagliata... [/supersaibal]

veramente quyello era perchè sei...

[sydda]

[supersaibal]Originariamente inviato da Blackho
Bonjour, je suis une étudiante italienne et j'étudie Psychologie. Je voudrais savoir quand vous commencerez les master chez vous car j'aimerais suivre les études en France.
Merci et à bientôt, saluez vos soeurs [/supersaibal]

saluti a sorrata