spagnolo traduzione :zizi:

[lookha]

[supersaibal]Originariamente inviato da rixx
hai ragionissima
grazie
hai un link che te lo inserisco? [/supersaibal]

e mo' pure le proposte oscene?
cornuto e mazziato!

tu a me non mi inserisci nessun link

[rixx]

[supersaibal]Originariamente inviato da lookha
e mo' pure le proposte oscene?
cornuto e mazziato!

tu a me non mi inserisci nessun link [/supersaibal]

non è che mi daresti una mano anche per l'ultima parte?
tanto il più è fatto

[lookha]

[supersaibal]Originariamente inviato da rixx
qualche anima poco pia che sa perfettamente lo spagnolo mi tradurrebbe quanto segue?
Solo la parte tra i tag naturalmente

														
		<translation name="ling_15">Nueva Noticia/translation>																
		<translation name="ling_16">Ver comentarios</translation>																
		<translation name="ling_17">Ir arriba</translation>																
		<translation name="ling_18">Pagina en construcción, ¡disculpen las molestias!</translation>																
		<translation name="ling_19">Escribe / Visualiza Comentarios</translation>																
		<translation name="ling_20">Escribe tu comentarios</translation>																
		<translation name="ling_21">Nombre</translation>																
		<translation name="ling_22">Texto</translation>																
		<translation name="ling_23">Inserta</translation>																
		<translation name="ling_24">Quién es?</translation>																
		<translation name="ling_25">fin del parrafo: Quién es?</translation>																
		<translation name="ling_26">Yo</translation>																
		<translation name="ling_27">imagen autor.gif de tipo gif</translation>																
		<translation name="ling_28">Mis conocimientos</translation>																
		<translation name="ling_29"> imagen hardware de tipo gif</translation>																
		<translation name="ling_30">Hardware</translation>																
		<translation name="ling_31">Aquí expondré mis conocimientos informaticos tanto en entorno OS que en entorno Internet.</translation>																
		<translation name="ling_32">Conocimientos informaticos entorno general:</translation>																
		<translation name="ling_33">Buenos conocimientos de los programas:</translation>																
		<translation name="ling_34">Gráfica:</translation>																
		<translation name="ling_35">Programación:</translation>																
		<translation name="ling_36">Bases de datos:</translation>																
				
	</lang>
</B2R_lingua>

[/supersaibal]

dopo finiró il resto

[rixx]

ok grazie molto gentile

[rixx]

perchè ciò che è veramente importante non si perda...
uppete

[lookha]

ogni promessa è debito.

												
		<translation name="ling_37">Optimos conocimientos de programas del paquete Office:</translation>																
		<translation name="ling_38">Conocimientos informáticos entorno web:</translation>																
		<translation name="ling_39">Buenos conocimientos de lenguajes de scripting y html:</translation>																
		<translation name="ling_40">Optimos conocimientos de lenguajes de lado servidor:</translation>																
		<translation name="ling_41">Nuevo enlace</translation>																
		<translation name="ling_42">Screenshot sitio</translation>																
		<translation name="ling_43">por favor, controla los campos marcados con asterisco. Recordamos que es necesarios insertar una dirección de email válida. ¡Gracias! </translation>						
		<translation name="ling_44">Telf.</translation>						
		<translation name="ling_45">Objeto</translation>	
		<translation name="ling_46">Contactanos</translation>						
		<translation name="ling_47">Mail enviada con éxito</translation>						
		<translation name="ling_48"> Vamos a redirigir vuestra navegación, gracias por haber contactado con nosotros. </translation>							
		<translation name="ling_49">Yo soy yo</translation>