ma in inglese come si traduce "doppio slash"?

[span]

[supersaibal]Originariamente inviato da netghost
il fatto è che non lo dice a me, lo dice ai clienti per dare l'indirzzo del nostro sito VVoVe: [/supersaibal]

magari può andare... per togliere ogni dubbio dici slash in avanti (/)

[trinityck]

[supersaibal]Originariamente inviato da jsmoran
[ IMG]http://www.ultimaterockpix.com/11512G.jpg[/IMG] [ IMG]http://www.ultimaterockpix.com/11512G.jpg[/IMG] [/supersaibal]

:maLOL:

[miki.]

[supersaibal]Originariamente inviato da span
magari può andare... per togliere ogni dubbio dici slash in avanti (/) [/supersaibal]

COSA?!?

[lufo5]

[supersaibal]Originariamente inviato da netghost
se una persona ti dicesse:
il mio indiriSSo uèb è accattìttìpì forvard slass

tu cosa penseresti? (è una tipica frase della mia famosa collega che ha passato anni in inghilterra ed è un'esperta navigatrice) [/supersaibal]

che forward slash è giusto.

[lufo5]

http://www.computerhope.com/jargon/f/forwards.htm

[netghost]

ma tu per dare il tuo indirizzo web, dici pure http://????
adesso sta parlando con quelli di zanox e parlando ha detto "zanox forvad slass it" (zanox forward slash it)

[trinityck]

http://desktoppub.about.com/cs/exper.../f/solidus.htm

[lufo5]

[supersaibal]Originariamente inviato da netghost
ma tu per dare il tuo indirizzo web, dici pure http://????
adesso sta parlando con quelli di zanox e parlando ha detto "zanox forvad slass it" (zanox forward slash it) [/supersaibal]

quando dai un url http è sottointeso che con forward slash, indichi la doppia barra.

[netghost]

[supersaibal]Originariamente inviato da trinityck
http://desktoppub.about.com/cs/exper.../f/solidus.htm

In a Web address:
http://desktoppub.about.com/cs/exper.../f/solidus.htm
(the URL for this page)
[/supersaibal]

ma in italia, da quando?

[span]

[supersaibal]Originariamente inviato da miki.
COSA?!? [/supersaibal]

checc'è?!