ok ho risolto... (credo....)

ho istallato le postgresql-libs dal cd 2 di suse visto che apt nn riusciva a metterle
e così adesso apt dovrebbe funzionare...

mo provo... speriamo