come ti ha detto S[p]|llo`, dai all'utente la possibilità di spegnere il pc senza password aggiungendolo ai sudoers
codice:
user ALL=NOPASSWD:/sbin/shutdown -hP -t0 now
user ALL=NOPASSWD:/sbin/reboot
poi crei una sottospecie di stupidissimo mini-script che spenga o riavvi il pc
codice:
#!/bin/bash
SH="sudo shutdown -hP -t0 now"
RE="sudo /sbin/reboot"
if [ $1 = 0 ]; then
	exec $SH
elif [ $1 = 1 ]; then
	exec $RE
else
	exit 0
fi
e fai in modo che venga invocato dal menu di KDE