Quello su php.net l'avevo già letto.

Il riferimento a php5 era fatto apposta per str_ireplace(), solo che andando avanti spuntano fuori necessità di ottimizzare il rimpiazzo, indi utilizzerò le espressioni regolari, anche se spesso e volentieri non capisco come mai i pattern siano errati (meno male che c'è il forum ).

Ciao e grazie