grazie mille!
e grazie anche per aver unito i due post, che effetivamente parlavano dello stesso argomento. ora provo ad assemblarmi questo script, speriamo di farcela! :-)