La prossima

[adalon78]

Originariamente inviato da longline
Sabato prossimo È il 18. La fermata È la 11. Non è questione di interpretazione, è così e basta. Se io dico "il terzo", non parlo di concetti interpretabili. Alo stesso modo "il prossimo" significa solamente "il più vicino" nel tempo o nello spazio. Fine. Tutto il resto è errato.

la lingua italiana è precisa nella terminologia e questa ne è una prova. Ma gli italiani nn rispecchiano la lingua. Anzi.. Devi sempre tener conto che non è matematica. E' comunicazione. E se non sei preciso nelle indicazioni, rischi di essere interpretato. Punto.

[Fran©esco]

Originariamente inviato da longline
Sabato prossimo È il 18. La fermata È la 11. Non è questione di interpretazione, è così e basta. Se io dico "il terzo", non parlo di concetti interpretabili. Alo stesso modo "il prossimo" significa solamente "il più vicino" nel tempo o nello spazio. Fine. Tutto il resto è errato.

Non è sbgliato, come poche cose sono sbagliate all'interno della comunicazione verbale: bisogna semplicemente mettersi d'accordo sul sistema di riferimento, e capirsi.
Se io e te ragioniamo in termini assoluti tutti e due e diciamo "sabato prossimo", pensiamo tutti e due al 18.
Se però uno dei due sta ragionando con un suo raggruppamento settimanale, il Sabato 18 è semplicemente "Sabato", perché "prossimo" diventa un'informazione ridondante e inutile.

L'esempio delle fermate non è calzante perché sono consequenziali e non ripetute: la 11 si chiamerà sempre 11 ed esiste solo quella, ed è per forza la prossima, quando si viaggia tra la 10 e la 11. Immagina invece che le fermate non siano numerate come le conosci, ma a gruppi di sette:

Gruppo 1
a - b - c ....
Gruppo 2
a - b - c ....

sali alla "b" del gruppo 1. E' possibile che l'autista, per volerti dire la "c - gruppo 2" ti dica: "Non questa c, la prossima", o "la prossima c".

Insomma, siamo al livello della comunicazione verbale: le regole "pratiche" le si stabilisce spesso al momento.

[Gren]

Originariamente inviato da Elena78
ho chiesto a 5 miei colleghi.
2 dicono 25, come me mentre 3 dicono 18.

Indaffaratissimi, in ufficio, eh?

[torejx]

Originariamente inviato da adalon78
la lingua italiana è precisa nella terminologia e questa ne è una prova. Ma gli italiani nn rispecchiano la lingua. Anzi.. Devi sempre tener conto che non è matematica. E' comunicazione. E se non sei preciso nelle indicazioni, rischi di essere interpretato. Punto.

ma come fai a dire questo? a noi ci piace tanto parlare bene la nostra lingua. Noi tra di noi ci comunichiamo in maniera perfettissima... Non vedo dove sta il problema

[longline]

scherzetto
Tra poco ritorna
O forse no?

[torejx]

Originariamente inviato da Fran©esco
Non è sbgliato, come poche cose sono sbagliate all'interno della comunicazione verbale: bisogna semplicemente mettersi d'accordo sul sistema di riferimento, e capirsi.
Se io e te ragioniamo in termini assoluti tutti e due e diciamo "sabato prossimo", pensiamo tutti e due al 18.
Se però uno dei due sta ragionando con un suo raggruppamento settimanale , il Sabato 18 è semplicemente "Sabato", perché "prossimo" diventa un'informazione ridondante e inutile.

L'esempio delle fermate non è calzante perché sono consequenziali e non ripetute: la 11 si chiamerà sempre 11 ed esiste solo quella, ed è per forza la prossima, quando si viaggia tra la 10 e la 11. Immagina invece che le fermate non siano numerate come le conosci, ma a gruppi di sette:

Gruppo 1
a - b - c ....
Gruppo 2
a - b - c ....

sali alla "b" del gruppo 1. E' possibile che l'autista, per volerti dire la "c - gruppo 2" ti dica: "Non questa c, la prossima", o "la prossima c".

Insomma, siamo al livello della comunicazione verbale: le regole "pratiche" le si stabilisce spesso al momento.

occhio che se quello ragiona a raggruppamento annuale vi rivedrete l'anno prossimo (che probabilmente sarà il 2007)

[torejx]

Originariamente inviato da longline
scherzetto
Tra poco ritorna

hai editato giusto in tempo ... stavo già riempendo il forum di faccine così

[Angioletto]

beh..

a livello di spazio, la prossima fermata è la più vicina, mentre a livello temporale io la vedo come dice bubu..

oggi è venerdì..

se uno mi dice che ci vediamo lunedì prossimo, io ho il dubbio che sia l'altro lunedì

[longline]

Originariamente inviato da torejx
hai editato giusto in tempo ... stavo già riempendo il forum di faccine così

A parte che comunque avrei cambiato il termine, sei furbissimo, se posti 2 volte consecutivamente dopo quello che avevo scritto!!

[Fran©esco]

Originariamente inviato da longline
Etanattup.
Facciamo un esperimento. Lo str***o è il prossimo che posta.

Spero di essere io.

Guarda, non sto dicendo che tu hai torto. E' che è possibile avere ragione tutti e due.
Come da mia spiegazione precedente.

Sull'autobus (con il sistema che ho illustrato prima)

Sali sulla fermata "b - Gruppo 1"

- Scusi, per andare a xxxxxx?
- Fermata c
- Questa che viene?
- No, la prossima.

Non c'è niente di sbagliato.
"Prossima" non è da leggersi come "Più vicina", ma come "quella, con lo stesso nome, subito successiva". E' legittimo.