Io invece non l'ho capita! Qualcuno mi spiega il post di PsycoBall?Originariamente inviato da alda
bene, con questa ho letto la prima idiozia della giornata, aspetto con ansia le altre, non credo riusciranno a raggiungere simili livelli...
Era polemico? Era ironico? E se si' dove stava l'ironia?
cmq all'estero è anche peggio.. gli scozzesi parlano un inglese non capibile neanche dagli inglesi.. e cmq si capisce dal contestoOriginariamente inviato da s0r42
ma vuoi dire che non stava scherzando?
...e che racconta di basilischi, di unicorni e di idre, di bellissime donne a due teste, di giganti albini e di alberi parlanti...Originariamente inviato da PsycoBall
A noi del nord piace perchè vediamo questa terra leggendaria chiamata "meridione" che abbiam sentito solo nei racconti da piccoli e di chi al bar dice di esserci stato...
:rollo:
me ne sono andato, ma posso sempre riapparire con la grazia e la leggerezza di un B-52 carico di bombe.
Basta un minimo di non idiozia per capire in base al contesto. Qui sembra che certa gente non abbia mai sentito parlare un siciliano in vita sua, come fosse un alieno. Non è che ci voglia una laurea in glottologia per capire cosa significano "unni", "picciriddi", "rammi".
Se si dovesse giudicare da questo thread, non è che il Nord faccia sta gran bella figura, eh.
[supersaibal]Una volta qui c'era il bar Mario
L'han tirato giù tanti anni fa
E i vecchi, i vecchi, i vecchi i vecchi
sono ancora lì che dicono che senza non si fa
[/supersaibal]
Ma infatti non mi piace, a meno che non pretenda di uscire dal territorio veneto.Originariamente inviato da Arhica73
Ma perché le Baruffe Chiozzotte di Goldoni, tanto per citare letteratura a te vicina, sono in italiano? Non meriti neanche una risposta seria.
L'uso del dialetto stretto lo considero buono a livello di artisti locali, se pretendi di farti ascoltare anche da altri sei tu che devi adattarti, non il pubblico. Ad ogni modo non mi riferivo a Montalbano, di cui non ho visto neanche una puntata, ma tutti quei film sopratutto napoletani di cui non si capisce una mazza di ciò che dicono.
La Terra è bella, peccato per i terrestri.
Mai detto ciò, cmq io fatico anche a capire il vicentino stretto.Originariamente inviato da jsmoran
Basta un minimo di non idiozia per capire in base al contesto. Qui sembra che certa gente non abbia mai sentito parlare un siciliano in vita sua, come fosse un alieno. Non è che ci voglia una laurea in glottologia per capire cosa significano "unni", "picciriddi", "rammi".
Se si dovesse giudicare da questo thread, non è che il Nord faccia sta gran bella figura, eh.
La Terra è bella, peccato per i terrestri.
mi sa che ho vissuto in una pseudo-sicilia alloraOriginariamente inviato da s0r42
la sicilia si ferma davanti la televisione per 3 motivi
- "Insieme" condotto dal figlioccio di pippo baudo
- Un qualsiasi film di franco e ciccio
- I film di Montalbano
Il presidente del Catania Pulvirenti dopo gli scontri del 04/02/07 in Catania-Palermo:
"E' sicuramente colpa dei tifosi del Palermo xkè finkè non sono entrati allo stadio non è successo niente.Non mi interessa quello ke dice Foschi xkè lui è di parte".
>--U me spaziu e curnutu cu mu tuacca<--
mi sa a me ce invece non dovreste interpretare alla lettera un post chiaramente di "babbio"Originariamente inviato da campa100anni
mi sa che ho vissuto in una pseudo-sicilia allora
ma infatti la faccina finale era "schirzusa"Originariamente inviato da s0r42
mi sa a me ce invece non dovreste interpretare alla lettera un post chiaramente di "babbio"
Il presidente del Catania Pulvirenti dopo gli scontri del 04/02/07 in Catania-Palermo:
"E' sicuramente colpa dei tifosi del Palermo xkè finkè non sono entrati allo stadio non è successo niente.Non mi interessa quello ke dice Foschi xkè lui è di parte".
>--U me spaziu e curnutu cu mu tuacca<--
ma cribbio! parla in italiano che qua non siamo mica in africa! nè?Originariamente inviato da campa100anni
ma infatti la faccina finale era "schirzusa"
Permessi di invio
Rispondi quotando