Originariamente inviato da dwarf78
partiamo dal presupposto che la mail e' chiara e scritta in un inglese relativamente scolastico.
il concetto e' semplice:
Cercano un gestore di flussi di cassa per l'azienda Deluxe Planning. Hanno un sacco di clienti su tutta europa. Per gestire i flussi di cassa che Delux ha hanno diviso la clientela in 3 zone geografiche-centri di costo (honey pot) e ogni zona geografica ha un proprio contabile: la zona a est, la centrale e la ovest.
Il ruolo del gestore di flussi di cassa e' quello di gestire tali flussi di cassa tra le regioni geografiche in funzione dell'origine dei fondi, della destinazione dei fondi e della motivazione per lo spostamento dei fondi.
[esempio non richiesto ma per semplificarti la cosa: il cliente nella zona est vuole organizzare un evento nella zona ovest. il gestore della zona est (honey pot est) incassera i soldi e li trasferira' al gestore zona ovest (honey pot ovest) al fine di realizzare l'evento. i soldi sono sempre all'interno di deluxe planning che organizza l'evento]
Oltre alla gestione dei flussi di cassa dovra anche rispondere alle lamentele e alle domande da parte di partner o freelance che lavorano nell'area di riferimento.
Dovrai rispondere velocemnte e con priorita'.
Ti daranno una mail azienda che potrai decidere se forwardarti su di un account personale o se consultarla via mail (di fatto devi essere reperibile 24/7).
Se sei interessato rispondi che iniziano i colloqui (non e' un'offerta! se li passi magari arriva l'offerta)
piu' chiaro???