Funzione ricerca in Perl

[Mich_]

I caratteri " ' () sono tutto caratteri che non fanno parte dell'insieme da te preso in considerazione.
D'altronde come separatore delle parole hai usato lo spazio (e caratteri blank).

Per fare in modo che funzionino come caratteri di separazione, puoi modificare lo split:
my @parole = split(/[\s\"\'\(\)]+/);

Nota: nella parentesi quadra ci sono s, ", ', ( e ) tutti preceduti da backslash.

Vedi se questo ti va bene: non e` detto che sia corretto per i tuoi dati (che io non conosco)

[ceccio]

perfetto..ora è proprio perfetto...grazie ancora...!

[shishii]

Mi fa piacere che Mich_ ti abbia aiutato in modo risolutivo, però ti invito per la prossima volta ad essere più preciso nella domanda, non sempre si ha molto tempo per interpretare le vostre richieste (ad esempio io in questo momento ne ho pochissimo... purtroppo) e la mia risposta era adeguata alla mia interpretazione, ma non alle tue esigenze.