Il Cervello A Prostituirsi

[LordSidious]

Sì, però, CUG, specifica un po' meglio...

Fai un po' come per quella di Xanadu, così almeno capisci cosa devi prendere della centuria...

[airbuzz]

asp, centuria III, quartina 85:

III.85
La città presa per inganno e frode,
Per le moine di un bel giovane catturato.
Assalto dato da Raubine presso Lavde,
Lui e tutti morti per aver ingannato.

e poi?

[GiorgioSironi]

ora c'è una paternale sul calcio moderno. Buoan fortuna, io devo andare, magari mi riconnetto domani.

[LordSidious]

Ancora Albione?!?

[CUG]

[supersaibal]Originariamente inviato da airbuzz
asp, centuria III, quartina 85:

III.85
La città presa per inganno e frode,
Per le moine di un bel giovane catturato.
Assalto dato da Raubine presso Lavde,
Lui e tutti morti per aver ingannato.

e poi? [/supersaibal]

Quella traduzione è errata. La più corretta è in maiuscolo sul testo originale.

[NoR]

Servirà?

http://www.mondialicalcio.altervista.org/brasile950.htm

[airbuzz]

[supersaibal]Originariamente inviato da CUG
Quella traduzione è errata. La più corretta è in maiuscolo sul testo originale. [/supersaibal]

ok CUG, ma perchè uno dovrebbe scegliere proprio quella parola di tutta la quartina?

[CUG]

[supersaibal]Originariamente inviato da airbuzz
ok CUG, ma perchè uno dovrebbe scegliere proprio quella parola di tutta la quartina? [/supersaibal]

Perché nel testo originale è scritta tutta in maiuscolo. Sfortuna vuole che certi siti (tipo l'autorevolissimo misteromania.it) se ne freghino delle maiuscole e riportino traduzioni fatte coi piedi. Bella la cultura un tanto al chilo, no?

[airbuzz]

per CUG:
http://nostradamiana.astrologer.ru/cent_fr/c-03.html

questo è in francese, e c'è scritto [spoiler]Laude[/spoiler], con la L davanti!

(non riesco a spoilerare)

[LordSidious]

Per il nuovo enigma sul calcio: mi intriga molto la frase "esclusa la nazione organizzatrice che dopo tutta la fatica fatta per organizzare un torneo di queste proporzioni voleva un minimo di ricompensa"...

Ho provato "corea" ma non me lo prende...